Le Vox

Categories: Musique, Ville
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 04/13/2012

Parti pour intégrer la scène rock locale, je me suis dit qu’il pourrait être sympa de la faire découvrir à tout le monde, cette scène. Premier article d’une série que j’espère longue, où je présenterai lieux et groupes au fur et à mesure de mes découvertes.

Le Vox est le principal lieu de concert rock/métal/autre chose que pop de Wuhan. Situé dans la partie sud de la ville (le quartier étudiant et culturel de Wuchang), il attire un public essentiellement de jeunes et d’étrangers. Groupes variés et choix important de bières d’importation, c’est un lieu incontournable de la scène musicale locale, et un tremplin pour les groupes locaux et les groupes étrangers intéressés par l’idée de jouer en Chine.

C’est là que j’ai vu Twisted Machine (扭曲的机器) et que nous prévoyons de jouer d’ici un mois ou deux, si tout se passe bien.

Encouragement à la paresse

Categories: Quotidien
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 04/11/2012

Le commerce par internet est au moins aussi développé en Chine qu’en France, avec la plateforme Taobao (淘宝) qui centralise énormément de commerces, un peu comme Ebay, sans le côté enchères, me semble-t-il, encore que je n’aie pas beaucoup pratiqué cette dernière. On y trouve de tout, livres, meubles, vêtements, vaisselle, aliments… On peut y marchander, discuter en direct avec les vendeurs, comme dans un grand magasin qui regrouperait une foultitude de petites échoppes, et de moins petites également.

Je viens d’ailleurs d’y acheter du matériel pour ma guitare, médiators, cordes, et nécessaire de nettoyage et d’entretien. Pas cher et rapide, tout ça n’encourage pas vraiment à pousser jusqu’au prochain magasin de musique… Enfin, ce ne sera pas pareil quand j’achèterai un ampli.

Le printemps approche !

Categories: Quotidien
Tags: No Tags
Comments: 4 Comments
Published on: 04/10/2012

À moins que ce ne soit juste un épisode passager, le temps semble se radoucir, et les nuages de pluie s’éloignent, les déplacements en vélo vont devenir plus agréables. Il reste encore pas mal de boulot et d’achats à faire avant que je ne considère l’appartement abritant mon bureau comme terminé, mais on avance dans le bon sens. Le canapé convertible est en place, l’on va se mettre à la recherche des tables et autres meubles qui manquent encore. Mon bureau est à peu près fourbi, j’ai maintenant à tout ce qu’il me faut pour travailler, ne me manquent plus que quelques gadgets et décorations.

Côté musique, nous changeons de local, l’appartement de Julien (le batteur) n’étant pas vraiment fait pour ça… Pas de plaintes des voisins pour l’instant, mais ça ne durera pas. Et le nouveau local est plus proche de chez moi. Moins d’exercice, malheureusement, mais en même temps, plus pratique. On ne peut pas tout avoir.

Et les jours ont passé, et je n’ai pas publié cet article… Suite donc,

Le printemps est arrivé, alternant entre soleil et pluie, mais sans plus descendre sous les 20 degrés dans la journée quoi qu’il en soit. Le changement de local s’est avéré temporaire, les voisins du dessus n’ayant guère apprécié le volume de la batterie. Nous repartons donc, pour un local situé à l’autre bout de la ville, de l’autre côté du fleuve, et l’heure de vélo à faire aux aurores (nous répétons à 9 heures) pour y arriver ne me motive pas plus que cela. Heure et demie, peut-être même, et il me faut traverser le pont qui traverse le Yangzi, toujours couvert de véhicules… Respirer une bonne dose de gaz d’échappements avant de chanter ne m’enchante pas du tout, je prendrai donc le bus. C’est un tout petit local, mais il est équipé, batterie, amplis, sonorisation pour la voix, et isolation sonore efficace, semble-t-il.

Petit à petit, on finit de s’équiper, les divers meubles qui manquaient pour agrémenter un peu le salon de l’appartement où se trouve mon bureau sont arrivés, en pièces détachées, en vrac, sans plan, et assemblés par mes soins. J’ai acheté une veste (noire), un gilet (noir) et une chemise (noire… non, grise) pour assister au mariage de Julien, notre batteur, mariage qui fera probablement l’objet d’un autre article, malgré l’absence de photos (au vu des appareils photos énormes qui ont été sortis, je n’ai pas osé dégainer mon téléphone, au demeurant peu pratique… Il faut vraiment que je rachète un vrai appareil photo). Je me rhabille pour l’été, j’ai reçu aujourd’hui des chaussures assez légères et confortables, qui devraient me faire de l’usage, et qui m’éviteront d’appuyer sur deux pédales en même temps pendant les répétitions…

Nouvelles du Front

Categories: Quotidien
Tags: No Tags
Comments: 3 Comments
Published on: 02/23/2012

On me fait remarquer que je n’écris pas assez d’articles, voilà donc quelques nouvelles récentes. L’aménagement de l’appartement suit son cours, petit à petit, Nous avons maintenant des chaises et le canapé-lit ne devrait pas trop tarder. J’ai maintenant un vélo, ce qui est pratique pour les déplacements, bien que le temps ne s’y prête guère ces derniers jours, vent et pluie n’étant pas très agréables. Le temps commence à se réchauffer, et je vais bientôt pouvoir quitter le canapé…

Nous nous sommes fixé une fréquence hebdomadaire pour les répétitions, et ça marche bien, les autres ont l’air de s’attendre à ce que je me mette rapidement à composer…

Fin de l’année du Lapin, place à l’année du Dragon

Categories: Anecdote
Tags: No Tags
Comments: 4 Comments
Published on: 01/22/2012

L’année du Lapin laisse donc la place à l’année du Dragon. Pétards et feux d’artifice résonnent et éclairent les rues et les cours, tout le monde rentre voir sa famille pour les fêtes, et les magasins ferment exceptionnellement. Et ce soir, à la télé, émissions spéciales. La même chose qu’en France pour la Saint-Sylvestre, mais en chinois, et avec des spectacles chinois. Au moins, j’évite Drucker… Les feux d’artifices continuent, et je devine qu’ils continueront jusqu’à dans 15 jours…

Les chinois disent que s’il neige avant le nouvel an, l’année sera bonne pour les cultures et la santé des gens. Justement, hier, il a neigé, et la neige a tenu jusqu’à ce soir, malheureusement pas assez pour faire des boules, ou un bonhomme, juste un petit tapis.

Ce midi, avec Yinghui, nous sommes allés faire provision de 零食 (lingshi, friandises), qui seront grignotées toute la journée, pendant les fêtes. Enfin, pendant ses 4 jours de vacances, en tout cas.
Bonne année du Dragon à tous !

Un mariage chinois

Categories: Amis, Anecdote
Tags: ,
Comments: 4 Comments
Published on: 01/11/2012

{Remarque : La carte ci-dessus est un plan, parce que les données de Google maps présentent un décalage entre les images satellite et le plan des routes sur l’ensemble de la Chine. Pour retrouver l’emplacement sur l’image satellite, il faut regarder à 0,003° (300 m) plus au nord, et 0,005° (500 m) plus à l’ouest par rapport au marqueur…}

Samedi (7 janvier) j’étais invité au mariage de mon bassiste. À midi, donc, Yinghui et moi arrivons à l’hôtel de la petite baleine bleue (小篮鲸酒店, xiaolanjing jiudian1) pour y retrouver Wu Yang et son épouse, ainsi que leurs invités. Wu Yang, débordé, forcément, envoie un ami nous chercher en bas de l’immeuble, et nous montons à sa suite

Arrivés au deuxième étage, nous retrouvons Wu Yang, tout de rouge vêtu, robe à l’ancienne (mais plus légère que les lourdes robes de soie des mandarins), et gilet brodé d’or et de couleurs vives. Je lui remets le 红包 (hongbao, pochette rouge2) que j’ai préparé la veille. Nous entrons ensuite dans la salle où se déroulera le repas. Noire de monde, drapée de tentures rouges et ornée de lampions de la même couleur.

Vue de la salle de banquet
La salle principale

Comme la salle est pleine à craquer, Wu Yang nous invite, avec quelques-uns de ses amis à nous asseoir dans un salon plus petit, juste à côté. Nous faisons connaissance avec eux, collègues actuels ou anciens camarades de classe de Wu Yang ou de son épouse à l’université. Enfin, le mariage commence, le speaker prend le micro et commence à présenter les mariés, à remercier tout le monde d’être venu, et Wu Yang va chercher symboliquement son épouse, qui a pris place dans le pavillon de toile installé au milieu de la salle.

Pavillon de la mariée dans la salle du banquet
Le pavillon de la mariée dans la salle du banquet

Revenus sur l’estrade, les mariés triquent avec leurs parents et beaux-parents, puis les pères prennent la parole pour remercier tout le monde d’être venu. Les mariés trinquent alors ensemble, bras entrelacés, avant de s’incliner l’un vers l’autre, fronts collés, à trois reprises.

Les mariés, inclinés, fronts se touchant.
Les mariés, inclinés

Le cérémonial terminé, commence la tournée des tables, avec lesquelles ils devront trinquer. Nous regagnons alors notre salon, pour commencer le repas3, et trinquer entre nous. Wu Yang et son épouse entrent dans notre salon pour trinquer et en profitent pour manger un morceau, puisqu’ils n’ont encore presque rien mangé. Peu après arrivent les distributeurs de cadeaux, qui remettent à chacun une boîte contenant des bonbons et une paire de porte-clés assortis. Ça tombe bien, je cherchais un porte-clés. La boîte est ornée du traditionnel « double-bonheur », et rouge comme il se doit pour un mariage. Le deuxième porte-clés et la boîte orneront mon bureau.

boîte et porte-clés reçus en cadeau lors du mariage
La boîte et les porte-clés que j'ai reçus

Puis arrivent les parents des mariés, qui trinquent avec nous, m’assurant qu’ils sont très heureux de ma présence, à moi qui suis celui qui vient de plus loin. Je n’ai pas osé les détromper, bien qu’en pratique, ce jour là, je ne venais que de 后湖 (Houhu, le lac de derrière, ancien quartier de pisciculture, où a été construit l’appartement où je réside.) et que l’un des amis de Wu Yang était venu de Guangzhou, donc nettement plus loin.

Le repas terminé, nous nous dirigeons vers un karaoké pour fêter les choses entre jeunes, où nous sommes bientôt rejoints par mon batteur, rentré de France le jour même. La soirée se poursuit dans un restaurant, puis nous raccompagnons les mariés chez eux, avant de rentrer nous coucher.

  1. 酒店, jiudian, est généralement traduit par « hôtel », mais est souvent davantage un grand restaurant, plutôt luxueux, sur plusieurs étages avec des salons privés.
  2. Manière traditionnelle d’offrir de l’argent liquide en cadeau, utilisée pour les étrennes, mariages… Les pochettes se vendent un peu partout, surtout en cette période de fin d’année.
  3. J’ai finalement pu goûter la tortue, plat qui avait été dévoré avant que je n’aie pu me changer pour manger lors de mon propre mariage…

Premier article !

Categories: Miscellanées
Tags: No Tags
Comments: 2 Comments
Published on: 01/06/2012

Un premier article, pour occuper un peu l’espace et bricoler l’interface avant de passer aux choses sérieuses. N’hésitez pas à laisser des commentaires, de savoir que je suis lu me rendra la tenue de ce journal plus agréable.

Bonne visite !

En prévision :

  • Récapitulation des événements survenus depuis mon arrivée à Wuhan le 3 novembre 2011
  • Des photos
  • Des divagations
  • Encore des photos
  • Des liens
  • Des traductions
  • Globalement, des nouvelles, aussi
  • Des textes variés, si je me sens d’humeur à prendre la plume pour raconter autre chose que ma vie

Et je ne sais quoi, dites-moi ce qui vous ferait plaisir !

Emménagement

Categories: Ville
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 11/07/2011

{Remarque : La carte ci-dessus est un plan, parce que les données de Google maps présentent un décalage entre les images satellite et le plan des routes sur l’ensemble de la Chine. Pour retrouver l’emplacement sur l’image satellite, il faut regarder à 0,003° (300 m) plus au nord, et 0,005° (500 m) plus à l’ouest par rapport au marqueur…}
Me voilà donc installé (plus ou moins) à 武汉 (Wuhan), dans le quartier de 后湖 (Houhu), plus précisément dans une résidence nommée 同鑫花园 (Tongxin huayuan, le jardin des (gens) également prospères ?), dont voici quelques photos :

Vue de la résidence depuis la fenêtre de mon bureau temporaire
La vue depuis mon bureau
Terrasse et jardinet
La terrasse et le jardinet

 

 

Arrivée à Wuhan

Categories: Anecdote, Ville
Tags: No Tags
Comments: No Comments
Published on: 11/03/2011

[ante-daté, à cause du temps que j'ai mis à mettre en place ce weblog, j'ai deux mois à rattraper...]

Paris-Shanghai sans histoires, sorti de l’avion à 7 heures, passage à l’immigration et récupération des bagages se sont passé très vite, à 7h30, j’étais dehors, et à 8h, dans la navette pour changer d’aéroport. J’ai traversé la moitié de Shanghai en bus, j’ai surtout vu de l’eau et des immeubles. À part ça, des voitures, des camions. Ça a l’air nettement plus grand que Wuhan, et le peu que j’en ai vu ne m’a pas donné envie d’en voir plus. À 9 heures, arrivée à l’aéroport d’où j’allais partir pour Wuhan. Restait 7 heures à occuper avant d’embarquer. Heureusement que j’avais pris des livres…

Bonne surprise, cependant, l’en-cas prévu pendant le vol interne s’est révélé aussi copieux qu’un vrai repas. En même temps, 5 heures, c’est l’heure du repas pour pas mal de chinois…

Posé en avance, sorti de l’aéroport avant l’arrivée de Yinghui et de son père, et malgré l’unicité de mon apparence (seul occidental coiffé d’un fedora et portant un manteau de cuir dans un aéroport rempli de chinois), j’ai été le premier à les voir tous les deux…

Taxi, puis arrivée dans l’appartement, que je connais déjà pour y avoir habité deux mois l’année dernière. Je dormirai sur le canapé, et j’installerai mon bureau sur le balcon (fermé). De toute façon, c’est provisoire…

page 4 of 4»

avril 2024
L Ma Me J V S D
« mar    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  

Welcome , today is Mardi, 04/30/2024